Refactor insertion of Observatory, Telescope, and Instrument code

Currently, database tables for observatories, telescopes, and instruments can be added manually, using a hard to read CSV file. There is no possibility to add targets manually into the database except from MySQL command line or a database client. database_oo should be used for all of those things and input should be written in YAML format for easy to read and update format.