stream_through_bubble